| Smithee, convidei a Sra. Westminster para tomar chá na Segunda-feira... e é extremamente importante que se sinta bem recebida. | Open Subtitles | أوه، سميث ، دعوت الأنسة ويست مينستر للشاي يوم الإثنين ومهم جدا ان تشعرها بالترحيب |
| Adeus, que as suas velas se enfunem e que tenha boa viagem, Smithee. | Open Subtitles | الوداع، فلتذهب الرياح لأشرعتك ورحلة طيبة، سميث حسنا |
| "Ao meu leal Smithee nomeio-o guardião da propriedade. | Open Subtitles | الى سميث المخلص أجعلك وكيل القصر |
| Está morta, Smithee. | Open Subtitles | لقد ماتت يا سميث يمكنك التوقف عن التملق |
| A propósito, Smithee, tenho uma tarefa. | Open Subtitles | بالمناسبة، سميث لدي مهمة صغيرة لك |
| - Smithee, vi o Príncipe aqui? | Open Subtitles | سميث ، هل انا رأيت الأمير هنا؟ |
| Não é nada, Smithee. | Open Subtitles | انه امر غير مهم على الإطلاق يا سميث |
| Fora daqui! Smithee! | Open Subtitles | إخرج من هنا سميث |
| Está um pato na minha piscina, Smithee. | Open Subtitles | هناك بطة في بركتي سميث بطة |
| - Porquê? - Smithee esteve a pintar. | Open Subtitles | سميث دهنهم ثانياً |
| Vou parecer a vadia da Alan Smithee. | Open Subtitles | انا سوف اكون (الان سميث) على هذة العاهرة. |
| O quê...? Smithee! | Open Subtitles | سميث |
| Olá, Smithee. | Open Subtitles | مرحبا، سميث |
| Vou procurar o Smithee. | Open Subtitles | سأتحقق من سميث |
| Smithee. | Open Subtitles | سميث كيف حالك؟ |
| - Calças! Smithee! | Open Subtitles | سميث |
| Smithee. Ele responderá por mim. | Open Subtitles | سميث سيشهد معى |
| Smithee! | Open Subtitles | - سميث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 