"smolensk" - Traduction Portugais en Arabe

• سمولنسك
• سمولينسك

Papá, os franceses já estão a aproximar de Smolensk!
لكن الفرنسيون يتقدمون الآن نحو سمولنسك يا أبي.

Um transporte para Smolensk, o segundo para Belgorod e o terceiro para Cracóvia.
النقلة الأولى إلى سمولنسك والثانية إلى بيلجورد والثالثة إلى كاركوف

Os franceses não podem estar perto de Smolensk já.
لايمكن أن يكون الفرنسيين بالقرب من سمولنسك بهذه السرعة.

Em meados de Julho, alcançam Smolensk, a última grande cidade antes de Moscovo.
وصلوا فى منتصف يوليو الى سمولينسك أخر اكبر مدينه قبل موسكو

Por acaso, vi algo interessante em Smolensk.
في الواقع أنا لم أرى شيئا مثيرة للاهتمام في سمولينسك

A julgar pelos papéis que encontrámos devemos sair 10 km depois de Smolensk.
# ومن رؤيتي للوحات الإرشاد # # فأنا أقول أننا إبتعدنا عن # # سمولنسك بقرابة الـ 10 كيلومترات #

Devemos estar a ir para Smolensk.
لابد أن نذهب إلى سمولنسك

Napoleão cruzou o Neman e está a avançar para Smolensk.
عبر (نابليون) نهر النيمن وإنّه يتقدم نحو سمولنسك.

Smolensk em chamas, e Napoleão a avançar para Moscovo?
سمولنسك تحترق، و(نابليون) يتقدم نحو موسكو؟

Contei à Paige um pouco sobre Smolensk.
اخبرت بايج القليل عن سمولنسك

Dê as minhas saudações ao Governador de Smolensk.
أرسل تحياتي لحاكم سمولنسك...

A batalha de Smolensk dura três semanas.
استمرت المعركه فى سمولينسك 3 اسابيع

Devolve-a ao joalheiro em Smolensk. Vladimir Petroshnik.
أعيده إلى محل الجواهرجي (فلاديمير بتروشينك) في (سمولينسك).

A 80 km de Smolensk, Rússia 19H00 horas
عل بعد 6 أميال من (سمولينسك) - (روسيا) الساعة 1900

Assim como muitos agentes da KAOS. Café Minsk-Pinsk, em Smolensk.
كما يفعل كثير من عملاء (كايوس) مقهى (مينسك-بينسك) في (سمولينسك)

4.500 oficiais polacos são executados com uma bala na cabeça na Floresta de Katyn, próximo de Smolensk, na Rússia.
أُعدم 4500 ضابط بولندي برصاصة بالرأس في غابة (كاتيين) بجانب مدينة (سمولينسك) في روسيا

Havia pingentes de gelo em Smolensk no inverno?
هل كان هناك كتل ثلجية في سمولينسك" في الشتاء؟" (مدينة في روسيا)