"smoothie" - Traduction Portugais en Arabe

• سموثي
• الحديدة

- A Smoothie salvou a minha vida.
سموثي أنقذ حياتي

Eu adoro o Sr. Smoothie.
"أحب "مستر سموثي

- Não te preocupes, Smoothie.
-لا تقلق يا (سموثي )

Não, é um Smoothie, aquilo que se usa para alisar a roupa.
كلا، انها مثل الحديدة الصلبه الذي تقوم بكي ثيابك بهِ.

Eu ia ter um encontro com uma mulher e apareceu uma senhora vinda do nada que me bateu com um Smoothie.
لقد كنت ذاهب إلى هناك لغرض موعد مع هذه المرأه، وتلك السيّدة ظهرت من العدم وضربتي على رأسي بـ "تلك الحديدة".

Uma mulher ficou maluca e atirou-me um Smoothie à cabeça.
هذه الامراة مجنونة وأنها ضربتني بـ "تلك الحديدة" اللعينه على رأسي.

Oh, Sr. Smoothie.
"مستر سموثي"

- Sim, um Smoothie. - Cale-se.
ـ أجل يا سيّدي، أنه "الحديدة الصلبه" ـ أخرس

- Depois do Smoothie.
ـ بعد ضربي بـ "تلك الحديدة"