"sob minha protecção" - Traduction Portugais en Arabe

• تحت حمايتي

Liberta-a. Desculpai, minha senhora. Agora estais sob minha protecção.
حرروها، أعتذر يا سيدتي أنتِ تحت حمايتي الآن.

Tu e a tua filha estão agora sob minha protecção, mas nunca te tratarei como uma serva.
أنتِ وإبنتكِ الآن تحت حمايتي ولكنني لن أعاملكِ قط كخادمة

Estava muito interessado na propriedade da Autoridade Global que recentemente ficou sob minha protecção.
والتي تم أحضارها إلى هنا تحت حمايتي ولكن من يلومه؟

sob minha protecção.
تحت حمايتي الشخصية

Isso significa que ela também está sob minha protecção.
وهذا يعني انها تحت حمايتي

John Wayne... O novo xerife de Salvation. E esta cidade está sob minha protecção.
(جون وين) رئيس شرطة (سالفيشن) الجديد، وهذه البلدة تحت حمايتي

- sob minha protecção.
لولا كونك تحت حمايتي.

Deve ficar aqui sob minha protecção.
يجب ان تبقي هنا تحت حمايتي .