Estava a operar sob o efeito de drogas que nem conseguia ver direito. | Open Subtitles | كنت تقوم بإجراء عملية لها وأنت تحت تأثير المخدرات ولم تكن ترى بوضوح بسبب جرعة المخدرات |
AMIGOS NO COLORADO As obras dele eram escritas sob o efeito de drogas e álcool, e de certa forma, num génio esquizofrénico. | Open Subtitles | رواياته كُتبت تحت تأثير المخدرات والخمر، وبعضًا من عبقرية مصابي الانفصام. |
Estás a despedir-me por telefone enquanto conduzes sob o efeito de drogas? | Open Subtitles | لذا تطرينى من العمل و أنت تحت تأثير المخدرات الأن |
Está sob o efeito de drogas? | Open Subtitles | هل أنت تحت تأثير المخدرات الآن؟ |
Sabem eu acho que a Tara está sob o efeito de drogas. | Open Subtitles | أتعلم .. أظن أن تارا تحت تأثير المخدرات |
Estás sob o efeito de drogas? | Open Subtitles | هل أنت تحت تأثير المخدرات الأن؟ |
Devia estar sob o efeito de drogas. | Open Subtitles | .هل كانت تحت تأثير المخدرات |
Thea Queen, está presa por conduzir sob o efeito de drogas. | Open Subtitles | (ثيا كوين)، أنتِ مقبوض عليكِ للقيادة تحت تأثير المخدرات. |
Estava sob o efeito de drogas. | Open Subtitles | - لقد كانت تحت تأثير المخدرات |