"sobre a guerra civil" - Traduction Portugais en Arabe

• عن الحرب الأهلية
• الحرب الأهليّة

Preciso de algo sobre a Guerra Civil e informações sobre o J. P. Miller:
فلتعطيني كتابا عن الحرب الأهلية ومعلومات كاملة عن ميلر

Estava a fazer uma pós-graduação e fui a uma das suas aulas ridículas sobre a Guerra Civil.
كنت في الجامعة وحضرت إحدى حصصه السخيفة عن الحرب الأهلية

Fiz a minha tese do segundo ano sobre a Guerra Civil.
أجريت أطروحاتي في عامي الجامعيّ الثاني عن الحرب الأهلية.

E em especial, estávamos a falar sobre a Guerra Civil no Camboja.
وبالتحديد كنا نتحدث عن الحرب الأهلية في كمبوديا .

Não, eu é que disse "Quem quer ver um filme sobre a Guerra Civil?"
لا، ذلك كان أنا. قلت " من الذي يريد رؤية فلم عن الحرب الأهلية ؟"

Não. Não leio livros sobre a Guerra Civil.
لا، لا أريد قراءة كتب عن الحرب الأهلية