| sobre a miúda que engravidaste na escola. | Open Subtitles | عن الفتاة التي تسبّبت بحملها في المدرسة العليا |
| Não quero que comecem a falar sobre a miúda da capa que ficou com o período na Reunião do Liceu. | Open Subtitles | آخر شيئ أريده هو أن يتكلم الجميع عن الفتاة ذات القبعة والتي جائتها الدورة الشهرية |
| Queres saber algo sobre a miúda dos teus sonhos? | Open Subtitles | تريد معرفة شيئاً حول فتاة أحلامك هناك؟ |
| Olhe, não sei nada sobre a miúda morta. | Open Subtitles | إسمع، لا أعرف شيئاً حول فتاة ميّتة. |
| O padre contou-me sobre a miúda que está no Henry. | Open Subtitles | دفع الداعية لي زيارة في الليلة توين، قال لي عن تلك الفتاة حصلت على هنري. |
| E sobre a miúda do motel? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الفتاة في النُزل ؟ |
| É sobre a miúda na morgue. | Open Subtitles | بل بشأن الفتاة الصغيرة في المشرحة |
| Diga-me sobre a miúda de azul, Judy. | Open Subtitles | أخبريني عن الفتاة الصغيرة التي كانت تلبس فستاناً أزرق |
| Posso perguntar-te um coisa sobre a miúda que está a morar na casa do Nick? | Open Subtitles | نعم، ما الجديد؟ هل يمكن أن أسألك عن الفتاة |
| Disse tudo o que me lembrava sobre a miúda. | Open Subtitles | لقد أخبرتك كل ما أذكره عن الفتاة |
| É sobre a miúda de 20 anos, Ted. | Open Subtitles | انه عن الفتاة ذو الـ20 عام يا "تيد" |
| Eu disse tudo o que me lembrava sobre a miúda. | Open Subtitles | قلت لك كل ما اتذكره عن الفتاة |
| Então, sobre a miúda... | Open Subtitles | أخبرنى عن الفتاة |
| Não me disseste nada sobre a miúda que pediste para procurar. | Open Subtitles | لم تقولي لي أي شيء عن تلك الفتاة |
| No telefone, comentou sobre a miúda Fontenot. | Open Subtitles | حسن ، على الهاتف ذكرتَ شيئاً (عن تلك الفتاة (فونتنوت |
| - É sobre a miúda, padre. | Open Subtitles | -إنه بشأن الفتاة, يا أبتي . نعم. |
| Especialmente sobre a miúda grávida. | Open Subtitles | خصوصآ بشأن الفتاة الحامل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 