"sobre a noite em" - Traduction Portugais en Arabe

• عن ليلة
• حول ليلة

Julga que você sabe alguma coisa sobre a noite em que ele foi morto.
يَعتقدُ بأنّك تَعْرفُ شيءاً عن ليلة قتل ابيَ...

Ah, lembrei-me de uma coisa. Como me perguntaste sobre a noite em que a Laura morreu.
لقد تذكّرت أمراً كما سألتني، عن ليلة مقتل "لورا".

Perguntaram-lhe sobre a noite em que tentou matar-se?
هل سألوك عن ليلة محاولتك الانتحار؟

E aposto que ele vai dizer-nos tudo o que precisamos saber sobre a noite em que o seu marido foi assassinado.
وأراهن أنّها ستخبرنا كلّ ما نحتاج لمعرفته حول ليلة قتل زوجكِ

Tenho perguntas sobre a noite em que os Lux morreram.
لديّ بعض الأسئلة حول ليلة مقتل عائلة لوكس.

Queria voltar a falar sobre a noite em que foi atacado.
أريد التحدث ثانيةً عن ليلة مهاجمتك

Chamava-se Silas Wilkinson. Ele costumava contar uma história sobre a noite em que o Lincoln morreu.
كان يحكي لي قصصاً عن ليلة إطلاق النار على (لينكولن)

Só queremos conversar sobre a noite em que o Jarrod Hayes desapareceu.
نودّ محادثتك عن ليلة اختفاء (جاريد هايز).

Acho que está na altura de te contar sobre a noite em que a Monique Polier morreu.
اعتقدانالوقتحان لإخبراك... عن ليلة مقتل (مونيك بوليير)