"sobre a sua esposa" - Traduction Portugais en Arabe

    • عن زوجتك
        
    • حول زوجتك
        
    • بشأن زوجته
        
    • بشأن زوجتك
        
    Sr. James, há algo que devia saber sobre a sua esposa. Open Subtitles اه، السيد جيمس، هناك شيء يجب أن تعرفه عن زوجتك
    Eu sinto algo sobre a sua esposa e o seu filho. Open Subtitles أنا أشعر بشيء عن زوجتك و ابنك.
    Não entendo uma coisa sobre a sua esposa. Open Subtitles أنا لا أفهم شيئا واحدا عن زوجتك.
    Se tivesse alguma novidade sobre a sua esposa não acha que eu lhe contava? Open Subtitles إذا كان لدي أي معلومات جديدة حول زوجتك ألا تظن في أني سأخبرك بها ؟
    - Então ele não sabe sobre a sua esposa. Open Subtitles -ليس بعد . لا يعرف بشأن زوجته.
    Apenas temos umas questões de rotina sobre a sua esposa, senhor. Open Subtitles نريد فقط طرح بعض الأسئلة الروتينية بشأن زوجتك يا سيدي
    - E sobre a sua esposa e o seu filho? Open Subtitles ماذا عن زوجتك وابنك ؟
    Queremos contar-lhe uma coisa sobre a sua esposa. Open Subtitles أردنا أخبارك شيئاً عن زوجتك
    Fale-me sobre a sua esposa. Open Subtitles أخبرني عن زوجتك.
    Fale-me sobre a sua esposa. Fale-me sobre Cinthya. Open Subtitles أخبرني عن زوجتك أخبرني عن (سينثيا)
    Gibbs, o que disse sobre a sua esposa e filha... Open Subtitles (جيبس)، ما قلته عن زوجتك وابنتك
    Sr. Jarvis, eu soube sobre a sua esposa... Open Subtitles سيد (جارفيس)، أنا ... أنا سمعت عن زوجتك
    - Conte-me mais sobre a sua esposa. Open Subtitles أخبرني المزيد حول زوجتك. (بريدجيت)؟
    Quer dizer, o que disse sobre a sua esposa e filho. Open Subtitles أعنى ، جرّاء ما قلته بشأن زوجتك وابنك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus