"sobre as vítimas" - Traduction Portugais en Arabe

• عن الضحايا
• بشأن الضحايا
• عن ضحاياه
• حول الضحايا

Ainda não sabe nada sobre as vítimas.
إذن فما تقوله أنه لا يوجد أي خبر عن الضحايا

É verdade. Não escreve sobre as vítimas. Escreve falsidades desconexas sobre o meu chefe.
أم أنك لا تكتب عن الضحايا بل تنتقد عن رئيسي

Infelizmente, não sabemos nada sobre as vítimas levadas pela Berkut do Parque Mariyinsky.
للأسف، نحن لا نعلم أي شيء عن الضحايا الذين اختُطِفوا من ساحة مارينسكي بواسطة قوات مكافحة الشغب

Sabes alguma coisa sobre as vítimas?
هل لديكِ أى شيء بشأن الضحايا ؟

Este tipo sabe muita informação pessoal sobre as vítimas.
هذا الرجل يعرف الكثير من المعلومات الشخصية عن ضحاياه

Segundo o Mitchell, o cabecilha que queria a chave-mestra tinha alguém que lhe dava informações sobre as vítimas.
حسناً، وفقاً لـ(ميتشل)، الزعيم الذي أراد المُفتاح كان لديه شخص يُغذّيه بمعلومات من الداخل حول الضحايا.

O que sabe sobre as vítimas?
ماذا تعرفين عن الضحايا

JJ, reúne o máximo de informação sobre as vítimas anteriores. Morgan e Prentiss, levem os jornais.
(جي جي)، اجمعي أكبر قدر من المعلومات عن الضحايا السابقين (مورجان) و(برينتس) تولوا اليوميات

Não encontrei nada sobre as vítimas.
لم اجد اي شئ عن الضحايا

Tudo bem, conte-nos sobre as vítimas.
حسناً ، أخبرينا بشأن الضحايا

Talvez os métodos do assassino, os ferimentos que inflige, lhe digam menos sobre ele e mais sobre as vítimas.
ربما أساليب القاتل، الإصابات التي يُلحقها ستُخبرك بالقليل عنه و الكثير عن ضحاياه علي الذهاب

Estive a pensar... sobre as vítimas e... todas as oportunidades que nunca vão ter... e não quero que isso aconteça.
لقد كنتُ أفكّر... حول الضحايا و... كلّ الفرص التي لن يحظوا بها أبداً...