| Tivemos várias reuniões sobre este dia. | Open Subtitles | لقد كان لدينا اجتماع بعد اجتماع حول هذا اليوم. |
| Lembro-me de falar sobre este dia com a Rachel quando estávamos a tomar duche juntas, nuas. | Open Subtitles | أتذكر الحديث حول هذا اليوم مع راشيل... ... بينما كنا الاستحمام معا، عاريا. |
| Daqui a muitos anos... os jovens perguntarão com admiração... sobre este dia. | Open Subtitles | "بعد سنوات من الان" "سيتسائل الصغار بأستغراب" "عن هذا اليوم" |
| - Não! Vais esquecer tudo sobre este dia. | Open Subtitles | ستنسين كل شيء عن هذا اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 