| Vocês querem saber sobre o filme, assistam. | Open Subtitles | أتريدون أن تعرفوا المزيد عن الفيلم شاهدوه |
| - Quero saber mais sobre o filme. - Ouviste o homem. | Open Subtitles | أريد أن تخبرني أكثر عن الفيلم. |
| Porque eu e ele temos uma opinião diferente sobre o filme. | Open Subtitles | لدينا وجهات نظر متناقضة حول الفيلم |
| Estava com esperanças que pudéssemos falar mais um pouco sobre o filme. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن نتكلم أكثر حول الفيلم |
| - Não é sobre o filme. | Open Subtitles | لا, انه عن الفلم |
| Mandei-te uma mensagem ontem à noite sobre o filme. | Open Subtitles | راسلتك ليلة البارحة بخصوص الفيلم |
| Acha que ela sabe mais sobre o filme | Open Subtitles | أتعتقد أنها تعرف أكثر عن الفيلم |
| Estava esperando notícias sobre o filme. | Open Subtitles | كنت أنتظر لبعض الأخبار عن الفيلم |
| Ele está a falar sobre o filme. | Open Subtitles | إنه يتحدث عن الفيلم |
| Vai bem quando perguntam sobre o filme. | Open Subtitles | لا بأس عندما يسألوا عن الفيلم |
| Podemos falar sobre o filme? | Open Subtitles | هلا نتحدث عن الفيلم |
| Estou a falar com a Belle sobre o filme. Muito bem. | Open Subtitles | انا اتحدث مع ( بيل ) عن الفيلم |
| Pensa sobre o filme que queres ver. | Open Subtitles | وفكري حول الفيلم . الذى توّدين مشاهدته |
| Isto nunca se tratou sobre o filme. | Open Subtitles | لم يكن الأمر حول الفيلم أبداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 