| Só Sobre o meu cadáver que essa mulher será minha ajudante. | Open Subtitles | على جثتي أن تصبح امرأة نائبة للشريف |
| Hoje, irei sentar-me a teu lado, Sam... mas só Sobre o meu cadáver é que eu e a minha filha comparecemos esta noite. | Open Subtitles | سوف أساندك اليوم يا (سام)، ولكني لن آتي الليلة مع إبنتي ولو على جثتي. |
| Só Sobre o meu cadáver é que vais escapar do que fizeste. | Open Subtitles | ستنجو بفعلتك على جثتي الميتة |
| Sobre o meu cadáver, Caine. | Open Subtitles | " على جثتي " كين |
| - Dança comigo! - Sobre o meu cadáver. | Open Subtitles | أُرقصي معي - على جثتي - |
| Sobre o meu cadáver. | Open Subtitles | على جثتي |
| Sobre o meu cadáver. | Open Subtitles | على جثتي |
| Sobre o meu cadáver! | Open Subtitles | على جثتي |
| - Sobre o meu cadáver. | Open Subtitles | على جثتي |
| Sobre o meu cadáver. | Open Subtitles | على جثتي. |
| Sim, Sobre o meu cadáver. | Open Subtitles | اجل على جثتي |
| Só Sobre o meu cadáver. | Open Subtitles | على جثتي. |
| Só Sobre o meu cadáver. | Open Subtitles | على جثتي |
| - Sobre o meu cadáver. | Open Subtitles | - - على جثتي. |
| - Sobre o meu cadáver! | Open Subtitles | على جثتي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 