É a única coisa que funcionaria, com todas estas peças sobressalentes. | Open Subtitles | إنه الشيء الوحيد الذي يمكن أن يؤثر بكل قطع الغيار هذه |
Por isso, lembrem-se: quer um robot seja feito de peças novas, usadas ou sobressalentes, podes brilhar, seja qual for o material de que és feito. | Open Subtitles | اذا تذكر مهما تكن قطع الغيار جديدة ام قديمة باستطاعتك ان تجعلها تلمع |
Por isso, lembra-te, quer um robot seja feito de peças novas, usadas ou sobressalentes, podes brilhar, seja qual for o material de que és feito. | Open Subtitles | إذا تذكروا مهما كانت قطع الغيار جديدة أو مستعملة أو قديمة يمكنكم أن تبرزوا القطعة التي صنعتها |
Quero que peçam a todos os condutores independentes peças sobressalentes. | Open Subtitles | أريدكم يا رجال أن تزوروا كل سائق على أنفراد من أجل قطع الغيار |
Mesmo que soubéssemos como, não temos as peças sobressalentes. | Open Subtitles | ليس لدينا قطع الغيار أعنى نحن نتحدث عن اشياء |
Não posso adquirir as peças sobressalentes. | Open Subtitles | لن أستطعُ الحُصُول على قطعَ الغيار |
Levem-no! E usem-no para peças sobressalentes! Não! | Open Subtitles | خذوة من هنا واستخدموة لقطع الغيار |
De peças sobressalentes. Tive a mesma ideia. | Open Subtitles | قطع الغيار لقد واتتنى نفس الفكره |
Talvez o tenha construído com peças sobressalentes do módulo. | Open Subtitles | ربما أصبح كل شيء كقطع الغيار للنموذج |
Juntamente com as restantes peças sobressalentes. | Open Subtitles | سوية مع بقية قطع الغيار |
A regra é trazer somente peças sobressalentes. | Open Subtitles | القاعده هي, قطع الغيار فقط. |
O seu Homem Biónico é uma máquina assassina feita de células estaminais e partes sobressalentes. | Open Subtitles | أما ال(بيومان) خاصتك فهو آلة قتل مصنوع من الخلايا الجذعية وقطع الغيار |
Está no sector de precisão do departamento de sobressalentes na mesma fábrica que o Stanley. | Open Subtitles | إنه رئيس قسم قطع الغيار... بالمصنع الذي يعمل به (ستانلي) |