Não sei. Tudo isso parece sobrestimado. | Open Subtitles | لا كما أن هذهِ الأمور تبدو مبالغٌ بها |
Parece que o sacrifício é sobrestimado. | Open Subtitles | سيبدو أنّ التضحية مبالغٌ في تقديرها. |
E julgo que podes ter sobrestimado a afeição que eles têm por ti. A sério? | Open Subtitles | وأعتقد أنك قد بالغت في تقدير مقدار محبتهم لك |
Talvez tenha sobrestimado um pouco as capacidades deles. | Open Subtitles | من الواضح أنني بالغت في تقدير قدراتهم قليلاً |
Talvez tenha sobrestimado a natureza da nossa relação. | Open Subtitles | منذ سنوات ربما بالغت فى طبيعة علاقتنا |
O teu assassino, seu caricaturista sobrestimado! | Open Subtitles | أنا قاتلك ، لقد بالغت في رسم الكاركتير |