"sobrinhas e" - Traduction Portugais en Arabe

• أبناء وبنات
• وأبناء

Terás sobrinhas e sobrinhos. Isso é ainda melhor.
سيكون لديك أبناء وبنات أخ وهذا أفضل من لا شيء

O quê? Nada de sobrinhas e sobrinhos para eu mimar?
ألن يصبح لدي أبناء وبنات أخ لأدللهم

Com os lucros dos seus negócios, ela tem conseguido apoiar os irmãos, três sobrinhas e sobrinhos e outras crianças da sua comunidade nos estudos.
من خلال أرباح أعمالها، كانت قادرة على دعم أشقائها، ثلاث بنات وأبناء وأطفال آخرين في مجتمعها للذهاب إلي المدرسة.

Não, elas são nossas mulheres, elas são nossas filhas, nossas irmãs, nossas avós, nossas tias, sobrinhas e sobrinhos.
كلا، إنهن زوجاتنا، إنهن أخواتنا، وبناتنا، جداتنا، وخالاتنا، وبنات أخواتنا، وأبناء إخواننا

A minha mulher afastou-se de mim, a minha filha, o meu filho, o meu irmão, a minha irmã, a minha mãe, todas as minhas sobrinhas e sobrinhos.
زوجتى انفصلت عنّى, إبنتى, إبنى, أخى, أُختى, أُمّى, كُل بنات وأبناء اخوتى.

- Lá férteis somos. - Tenho 16 sobrinhas e sobrinhos.
أنا عِنْدي 16 من بنات الأخت وأبناء الأخ

Mas e irmãos, sobrinhas e sobrinhos?
ماذا عن الاشقاء وبنات وأبناء الأخوة؟

Desde que a Janine vem falando com fantasmas, nossas sobrinhas e sobrinhos vem até aqui, tentam dormir aqui em baixo.
ذلك. منذ بدأت (جانين) بالتحدّث عن الأشباح، بنات وأبناء الإخوة جاءوا إلى هنا، وحاولوا النوم هنا.