"sobrinho da" - Traduction Portugais en Arabe

• ابن أخت
• أبن أخ
• ابن أخ
• ابن اخ
• ابن شقيق
• إبن أخ
• إبن أخت

Sou o Austin, o sobrinho da Edie Britt. Não és tão sexy assim.
أنا أستن، ابن أخت ايدي برت - أنت لست مثيرا لتلك الدرجة -

Ele faz de Rafe Jackson. É sobrinho da Arlene.
يؤدي دور (رايف جاكسون) وهو ابن أخت (أرلين).

Esqueci-me de dizer... Também é sobrinho da Rainha.
هل نسيتُ أن أذكر بأنّه ايضاً أبن أخ الملكة؟

Considerem isso um presente, do sobrinho da enfermeira Roberts, o Cabo Roberts.
اعتبروا هذا تذكاراً من ابن أخ الممرضة (روبرتس) العريف (روبرتس)

Você deve ser o sobrinho da Agnes.
(لا بد أنك ابن اخ (أغنيس سمعت أنك كنت ترعى المنزل

Sou o sobrinho da Esther Potter.
أنا ابن شقيق سيده بوتر

O sobrinho da minha amiga Bethenny vem connosco hoje.
إبن أخ صديقتي " بيثني " سيأتي معنا اليوم

Sou o sobrinho da Julie.
أنا إبن أخت جولي

És sobrinho da Rosa, não é?
كيف حالك ؟ أنت ابن أخت روزا

Bem, o miúdo, Tammas, ele é sobrinho da Sra. Fitz.
حسناً، الفتى (توماس) إنّه (ابن أخت السيدة (فيتز

Sabes, tenho um sobrinho da tua idade.
...تعلم لدي أبن أخ في نفس عمرك

O sobrinho da Rainha foi eleito.
لقد تم انتخاب ابن أخ الملكه

O sobrinho da rainha foi eleito.
ابن أخ الملكه أُنتخب الان .

O sobrinho da Edie? Desde quando és amiga dele?
(ابن اخ (ايدي منذ متى وانتم أصدقاء؟

Sou o Austin, o sobrinho da Edie Britt.
(أنا (أوستن) ابن اخ (أيدي

- É o sobrinho da minha mulher. Ele é bom tipo, mas...
ابن شقيق زوجتي طفل جيد، ولكن ...

Verificámos e Bradley Mackmain é sobrinho da sua mulher.
لذا بحثنا فاتضح أن (برادلي ماكماين) هو ابن شقيق زوجتك وهو يختار الناس

- O sobrinho da Carol Brady.
إبن أخ كارول برادي.

Se algumas dessas regras estivessem em vigor quando te enrolaste com o sobrinho da Edie, talvez não estivesses metida neste sarilho.
حسناً، ربما جاءت أحد تلك القواعد في محلها ... (عندما فعلتِ ما فعلتيه مع إبن أخ (ايدي قد لا تكونين في هذا المكان لو لم تكن تلك القاعده موجوده

O sobrinho da Ellie Miller.
-نعم (إبن أخت (إيلي ميلر