"sobrou de" - Traduction Portugais en Arabe

• تبقى من
• تبقي من

Se achar o que sobrou de Titus e Magda... ele vai usar contra nós.
لو وجد ما تبقى من تيتوس وماجده سيستغل ذلك ضدنا

A abordagem do sul está no que sobrou de Chinatown.
الوصول من الجنوب هو فقط من خلال ما تبقى من الحي الصيني

É o que sobrou de antigas ruas, becos...
إنها ما تبقى من طرق قديمة وممرات ضيقة

Eles retiraram do pântano o que sobrou de um corpo.
لما؟ لقد سحبوا ما تبقي من جسد شخص خارج المستنقع هناك

O que sobrou de um pobre coitado que foi encontrado à entrada da caverna.
هذا ما تبقي من الرجل المسكين الذي وجدناه في الكهف

Isso é o que sobrou de um homem como esse.
ما تبقى من المسكين

Isto foi o que sobrou de uma vida de trabalho.
هذا هو ما تبقى من عمل حياتى

Pode ficar com que sobrou de queijo.
تفضل ما تبقى من الجبن منى .

O que é que sobrou de Kaldur'ahm?
مالذى تبقى من "كالدرهام"؟