"soda cáustica" - Traduction Portugais en Arabe

• محلول قلوي
• مذابة
• سائل منظف

45Kg de soda cáustica, roubados da loja de construção, há anos.
حوالي 45 كيلوغرام من محلول قلوي قد سُرق من محل أدوات البناء قبل بضعة سنوات.

Se voltou, alguém vai tomar banho de soda cáustica.
إذن لو عاد للمدينة، فذلك يعني أنّ شخصًا ما على وشك أن يأخذ حمامًا في محلول قلوي.

Há um cadáver na casa-de-banho. Aparentemente dissolvido em soda cáustica.
لدينا جثة بالمغطس مذابة بالبوتاس كما يبدو

Um corpo dissolvido em soda cáustica. A cabeça e mãos estão desaparecidas.
تجد جثة مذابة بالبوتاس ...واليدين والرأس مفقودين

Revoltante, mas tudo bem. Ela põe soda cáustica nos comprimidos.
مقرف ولكن حسناً دعنا نقول ان ديكسي هي من وضعت سائل منظف البالوعات علي الحبوب

Continham soda cáustica.
الكبسولات كان عليها سائل منظف للبالوعات

Julian e Ramon, estavam em soda cáustica. Por isso não podíamos encontrá-los.
وجدنا (جوليان) و (رامون) في محلول قلوي, لم يرد منا أن نجدهما.