"sofrimento deles" - Traduction Portugais en Arabe

• معاناتهم
• لمعاناتهم

Nada há nada que não consigamos fazer. Pelo menos o sofrimento deles termina.
لا يمكننا عمل شىء لهم على الاقل معاناتهم ستنتهى

Não precisamos de amplificar o sofrimento deles.
.لا ينبغي علينا بأن نزيد معاناتهم

Pense no sofrimento deles.
فكّر في معاناتهم

Eu vou para a minha morte, agarrado, ao pensamento feliz do sofrimento deles.
سأذهب إلى موتي متشبثا بالفكرة السعيدة لمعاناتهم

Alguém que acredita que está a pôr fim ao sofrimento deles.
...شخص يفكر في وضع إنهاء لمعاناتهم

Para pôr termo ao sofrimento deles!
لكى يضعوا حدا لمعاناتهم !