| "Mando-te também uma fotografia de mim e do meu filho Sohrab." | Open Subtitles | لقد أرفقت صورة لي" ولابني سهراب |
| Eu conhecia o pai do Sohrab. | Open Subtitles | عرفت والد سهراب |
| Ele não vem, Sohrab. | Open Subtitles | إنه لن يفعل يا سهراب |
| Ele tem nome, e é Sohrab. | Open Subtitles | لديه اسم وهو سهراب |
| Segura bem, Sohrab. | Open Subtitles | امسكها باحكام يا سهراب |
| Rostam e Sohrab. É o teu aniversário. | Open Subtitles | رستم و سهراب" إنه يوم ميلادك" |
| A sua mulher Farzana, e o seu filho Sohrab. | Open Subtitles | (زوجته (فارزانة) وابنه (سهراب |
| O nome dele é Sohrab. | Open Subtitles | اسمه سهراب |
| Não sem o Sohrab. | Open Subtitles | ليس بدون سهراب |
| Bom trabalho, Sohrab. | Open Subtitles | أحسنت يا سهراب |
| Observa, Sohrab. | Open Subtitles | أنظر يا سهراب |
| Rostam e Sohrab. | Open Subtitles | "رستم و سهراب" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 