"sol brilhava" - Traduction Portugais en Arabe

• الشمس مشرقة
• كانت الشمس

Gosto de pensar no que se passou quando as uvas cresciam... como o sol brilhava... se choveu.
أحب أن أفكر فيما كان يحدث قرب العنب وهو ينمو كيف كانت الشمس مشرقة ، وعندما تمطر

O sol brilhava. Toda a gente estava feliz.
وكانت الشمس مشرقة. وكان الجميع سعداء.

O sol brilhava... e todos na rua pareciam estar mais felizes.
كانت الشمس ساطعة بدا الجميع مبتهجون أكثر من المعتاد

O sol brilhava sobre o mar Brilhava bem, bem cheio
كانت الشمس تشرق فوق البحر تشرق بكل أشعتها

O sol brilhava. Eu ia para o orfanato, distribuir brinquedos.
كانت الشمس مشرقة، وكنت متوجهاً إلى دار الأيتام لتوزيع الألعاب

Mesmo no topo, o sol brilhava através de um buraco.
للأعلى كانت الشمس تأتي من فتحة

O sol brilhava sobre ela.
كانت الشمس تُشرق عليها

Onde o sol brilhava todos os dias.
حيثُ كانت الشمس تُشرق كل يوم