"soltaram" - Traduction Portugais en Arabe

• أطلقتموها
• أطلقوا سراح
• اطلق العنان
• أطلقوا سراحك

Não fazes ideia daquilo que o teu povo fez, as forças que soltaram.
و القوى التي أطلقتموها كان علينا أنْ نوقف الهجوم

Porque soltaram os primeiros reféns?
لماذا أطلقوا سراح بعض الرهائن؟

Eles soltaram o Taylor Pettis há uma hora atrás.
لقد أطلقوا سراح قاتل والدي منذ ساعة

O que corre na straat é que soltaram o melhor gajo deles.
يقال انه اطلق العنان لإبنه . اسمه هو ..

Só porque a soltaram não significa que eles não deixarão de a acusar.
فقط لأنهم أطلقوا سراحك لا يعني أنهم لن يوجهوا لكي التهم

Finalmente soltaram o pai da Maria.
لقد أطلقوا سراح والد (ماريا)، آخيراً

soltaram o Barnes.
أطلقوا سراح (بارنز).

- soltaram o Hjörtur.
-لقد أطلقوا سراح (هجورتور)

Depois soltaram um horror.
ثم اطلق العنان لشي مرعب

Quando é que te soltaram? Esqueci-me.
لم أرك لدقيقة متى أطلقوا سراحك ؟

"Soube que o soltaram. Preciso de vê-lo por causa de uma coisa.
سمعت أنهم أطلقوا سراحك...