"somáticas" - Traduction Portugais en Arabe

• الجسدية

Compreendo a tentação de pensar que é um caso de psiquiatria, mas um psiquiatra tem sempre de excluir as possibilidades somáticas.
الآن, أنا أعرف الإغراء في الإنتقال إلى الطبّ النفسي... لكن أيّ دّكتور نفساني يجب أن يستنفذ الإحتمالات الجسدية أولاً

- Temos uma falha ou quê? - O sistema não foi concebido para respostas somáticas.
هذا النظام لم يُصمم لتفاصيل الإستجابة الجسدية

Então as células somáticas têm um conjunto de cromossomas, e os gâmetas têm dois, certo?
الخلايا الجسدية لدي مجموعة واحدة من الكروموسومات والأمشاج لديها مجوعتان ،صحيح؟

As possíveis causas somáticas de impotência podem incluir doenças vasculares, hipertireoidismo,
الأسباب الجسدية المحتملة للعجز الجنسي قد تشمل أمراض الأوعية الدموية، فـــــــرط نشــــاط الغُدّة الدرقـــــية،

Transferência nuclear de células somáticas.
نقل نواة الخلية الجسدية