"somos um país" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن بلد

É por isso que somos dos poucos locais no mundo em que ainda existe uma biodiversidade global. É por isso que somos um país neutro em carbono.
و لذلك فنحن أحد البلدان القليلة المتبقية عالميا كنقطة مهمة للتنوع الحياتي، و لذلك نحن بلد محايد بالكربون.

Num mundo que está ameaçado pela alteração climática, somos um país neutro em carbono.
في عالم يهدده التغيير المناخي، نحن بلد محايد للكربون.

E podemos trabalhar juntos, somos um país grande e compassivo.
نحن بلد عظيم , غير أناني , بلد الرأفة

somos um país livre.
نحن بلد حر

Nós somos um país ocupado.
نحن بلد محتل