"sonho de ir" - Traduction Portugais en Arabe

• بالذهاب

O seu sonho de ir para a escola, o seu desejo de estudar finalmente concretiza-se.
.حلمها بالذهاب الى الجامعة ورغبتها في التعلم .قد تحققت أخيرا

No entanto, eu estava um pouco confusa, porque estava tão animada com a minha descoberta, mas, também, estava prestes a obter o meu diploma de licenciatura em Ciências Políticas, e sempre tinha tido este sonho de ir para Washington D.C., e de me sentar a uma secretária e trabalhar para o Governo.
كنت قليلا متناقضة على الرغم من أنني كنت سعيدة للغاية بما وجدت، لكنني كنت على وشك التخرج من الكلية بإمتياز في العلوم السياسية، وقد كان لي دائماً هذا الحلم بالذهاب إلى العاصمة واشنطن، والجلوس في مكتب والعمل في الحكومة.

O teu sonho de ir lá em cima
أنتي تحلمين بالذهاب فوق هناك.