"sonho de todas as" - Traduction Portugais en Arabe

• حلم كل

Porque este é o sonho de todas as mulheres, trabalhar 80 horas por semana para sustentar a sua família.
أعتقد بأن حلم كل شخص أن يعمل 80 ساعة أسبوعيًا لدعم عائلة

Eu acho que é o sonho de todas as meninas serem Miss Crustáceo.
وأعتقد أنه من حلم كل فتاة أن تكون مركز الإهتمام.

É o sonho de todas as raparigas serem a rapariga das flores num casamento.
انه حلم كل فتاة صغيرة ان تكون فتاة الزهور في زفاف ما

Fazer strip pode ser o sonho de todas as mulheres, mas pode não ser para todas.
‏‏قد يكون التعري حلم كل فتاة، ‏ولكنه لا يلائم كل الفتيات. ‏

Ser-se um adereço sexual é o sonho de todas as mulheres. - Não é?
ان تكوني دعامة جنسية هذا حلم كل امراءة

Finalmente percebi o sonho de todas as estrelas de rock.
:أدركت أخيراً حلم كل نجوم الروك

É o sonho de todas as miúdas.
ذلك حلم كل طفلة.

Tu és o sonho de todas as madrinhas.
أنت بالفعل حلم كل حماة

É o sonho de todas as raparigas.
تعرفين؟ انه حلم كل فتاة

E não é esse o sonho de todas as mulheres?
أليس هذا حلم كل فتاة؟

É o sonho de todas as crianças.
إنها حلم كل طفل.

O sonho de todas as miúdas, não é?
حلم كل فتاة، هاه؟

Havia um gerente, Kirman. Ele era forte, bonito, o sonho de todas as mulheres.
(قد كان هناك مدير ، يدعى (كرمان كان عتيا ، وسيما ، حلم كل إمرأة

O sonho de todas as mulheres.
...حلم كل امرأه