Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sorriem para" - Traduction Portugais en Arabe
-
تبتسم امامنا
-
يبتسمون لك
| As flores sorriem Para as pombas | Open Subtitles | إن أزهار النرجس تبتسم امامنا |
| As flores sorriem Para as pombas | Open Subtitles | إن أزهار النرجس تبتسم امامنا |
| As pessoas sorriem Para nós nos aviões. É fantástico. | Open Subtitles | الناس يبتسمون لك على الطائرات انه لشيء رائع |
| Olha, eles sorriem Para ti. | Open Subtitles | انظر، يبتسمون لك |