"sorte deles" - Traduction Portugais en Arabe

• حظهم

A sorte deles, é que a energia faltou, ou então duvido que entrassem.
لحسن حظهم ، أن الكهرباء انقطع أو أنهم فعلوها في الداخل

Alegas não ter nenhuma relação com o desaparecimento dos nossos associados e negas ter beneficiado da má sorte deles?
أنت تزعم أنه ليس لديك علاقة بالأمور الفوضوية التي حلت بشركائنا وهل مازلت تنكر أنك إستفدت من حظهم السيء ؟

A sorte deles parece ter chegado ao fim.
واعتقد انهم يستنفذون حظهم بسرعه

E para sorte deles, éramos as pessoas indicadas para os ensinar.
ولحسن حظهم ، أننا كنا الأشخاص المثاليين لتعليمهم .

Só se a sorte deles mudar.
لن يضربهم إذا تغير حظهم

sorte deles que eu não estava lá dentro.
من حسن حظهم أننى لم أكن هناك

Este é o dia de sorte deles!
هذا يومُ حظهم