"sou amiga" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا صديقة
• انا صديقة
• أنا صديقته
• وأنا صديقة

sou amiga da Katie que conhece a Cam disse que irá para Antartica com um guru dos pinguins.
أنا صديقة كيتي التي تعرف كامب، وتقول بأن كامب ستذهب إلى القطب الجنوبي مع خبير بطاريق

sou amiga de um dos produtores do ACN Morning.
أنا صديقة لأحد منتجي برنامج صباحي في الشركة.

Conhecemo-nos no Barney's. sou amiga do George Costanza.
التقينا عن متجر بارني. أنا صديقة جورج كوستانزا.

Ei, menina! sou amiga do seu pai.
مرحباً يا فتاة ، انا صديقة لاباكِ

sou amiga do salão no Facebook.
انا صديقة الصالون على الفيسبوك

sou amiga dele, estou a ligar para recuperar meu estojo.
,أنا صديقته أتصل من أجل علبتى

sou amiga da Delia, que está a vender a sua casa em Grandview.
اسمي ميليندا غوردون. وأنا صديقة ديليا

Eu sou amiga do meu ex-marido. Mas nós não fizemos apenas sexo.
أنا صديقة لزوجي السابق لكنّنا لم نمارس الجنس فقط

- sou amiga dele, e sou alguém que acredita em segundas oportunidades, principalmente para aqueles que serviram o nosso país.
- حسناً ، أنا صديقة له - و شخص يثق بالفرص الثانية . خصوصاً لأشخاص الذين خدموا بلدنا

sou amiga dele. Talvez possa ajudar. Sabes do que precisas?
أنا صديقة له ، ربما يمكننى المساعدة اتعلمين ما أنت بحاجة إلية ؟

sou amiga dos que estão dispostos a usar coletes suicidas em nome de uma ideologia.
أنا صديقة لهؤلاء الذين ..على إستعداد لإرتداء سترات إنتحارية تحت إسم الأيدلوجية

- sou amiga da Max. Não lhe diga que eu disse isto.
أنا صديقة ماكس ولكن لا تخبرها بأنني قلت لك ذلك

sou amiga... colega de trabalho do teu pai.
أنا صديقة, اه, صديقة عمل لأبيك

O meu nome é Anna Barton, sou amiga do ministro.
أُدعى آنا بارتون. أنا صديقة للوزير.

Olá, eu sou a Sookie. sou amiga da Lorelai.
أهلا, أنا سوكي, أنا صديقة لوريلاي

sou amiga da quarta mulher mais sensual da comédia na lista da "Maxim".
أنا صديقة صاحبة المركز الرابع لقائمة مجلة "مكسيم" لأجمل نساء مجال الكوميديا

sou amiga da família. Eles estão à minha espera.
أنا صديقة العائلة إنهم يتوقعون حضوري

sou amiga do embaixador Kelly.
انا صديقة مقربة للسفير كيلي

Chamo-me Annie e sou amiga do teu pai.
اسمى آنى انا صديقة والدك

sou amiga da irmã dela.
انا صديقة أختها

sou amiga dele, posso ajudar.
أنا صديقته وأستطيع مساعدته

sou amiga do baterista do Sterile Puppets, e ele disse que aquelas bandas recebem presentes de fãs e comerciantes locais a todo o momento.
وأنا صديقة اعازف الدرامز وافرقة (الدمى العقيمة) وقال لي أن الفرقة تحصل على الهدايا من المعجبين والشركات المحلية طوال وقت