"sou capaz de fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا قادرة على فعله
• أنا قادر على
• أنا قادر عليه

Como sabes quem sou, também sabes o que sou capaz de fazer.
كما تعلمين من أنا, أنتِ أيضاً تعلمين ما أنا قادرة على فعله.

Meritíssima, sabe quem eu sou e do que sou capaz de fazer.
حضرة القاضية , أنت تعرفين ما أنا قادر على القيام به

Porque se não fores, sabes exactamente o que sou capaz de fazer.
لأنك إن لم تفعل، فأنت تعرف تماماً ما أنا قادر على فعله.

Garanto-lhe, Sr. Bolson, um erro seria subestimar aquilo de que eu sou capaz de fazer.
أُطمأنُك، سّيد بولسون، الخطأ سَيَكُونُ الاستخفاف بما أنا قادر عليه.

Sei que pensas que conheces as minhas limitações, o que sou capaz de fazer, ou mais precisamente, incapaz.
...الآن،أعلم أنك تعتقدين بعلمك لحدودي وما أنا قادر عليه أو بدقة أكثر،غير قادر عليه

Então sabes o que sou capaz de fazer.
لذا فأنت تعلم ما أنا قادر على فعله

Será que sou capaz de fazer isto?
"بل هل أنا قادر على هذا؟"