| "Mas, Sr. Juiz, eu Sou contabilista." | Open Subtitles | "ولكن يا سيادة القاضي، أنا محاسب" |
| - Sou contabilista. - Não se envergonhe. | Open Subtitles | أنا محاسب لا تحقر من نفسك |
| Espera lá. Eu Sou contabilista. | Open Subtitles | انتظري لحظه , أنا محاسب |
| Sou contabilista. Talvez tenha visto alguma coisa. | Open Subtitles | أنا محاسب" "لربّما رأيتُ شيء |
| Por quê eu? Sou contabilista e tenho uma úlcera. | Open Subtitles | Jankele - انا محاسب وأعاني من قرحه بالمعده. |
| - Sou contabilista. - Contabilista. | Open Subtitles | انا محاسب محاسب ؟ |
| "o que fazes agora?" "Sou contabilista." | Open Subtitles | "ماذا تعمل الآن؟" "أنا محاسب" |
| Sim, Sou contabilista. | Open Subtitles | أجل، أنا محاسب |
| Sou contabilista. | Open Subtitles | أنا محاسب. |
| Sou contabilista. | Open Subtitles | أنا محاسب. |
| - Sou contabilista. | Open Subtitles | انا محاسب مالى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 