"sou dona" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أمتلك
• أنا أملك
• انا املك
• وأملك

Sou dona do hospital. Posso fazer o que quiser.
أنا أمتلك المستشفى، ويمكنني أن أفعل ما أريده.

Sou dona de uma loja de animais.
حسناً , أنا أمتلك متجراً للحيوانات الأليفة

Malditos perdedores. Sou dona deste lugar.
أنتم جميعاً فاشلون، أنا أمتلك هذا المكان

Eu Sou dona da minha casa, mas sou das únicas.
أنا أملك منزلي، ولكني من الأقلية الذين يملكون منازلهم

Sou dona da metade da vossa reivindicação, preciso proteger o meu investimento.
أنا أملك نصف أرضك، وأنا بحاجة لحماية استثماري

Sou a Georgina Salt, Sou dona de uma companhia de construção.
انا جورجينا سولت . انا املك شركة مقاولات

Bem, chamo-me Brooke Davis e Sou dona de uma linha de moda chamada Clothes Over Bro's, que, antes que soe mal, é muito orientada para os rapazes, mas mais orientada para roupa.
حَسناً، اسمي هو بروك دايفس وأملك مجموعة أزياءً " تدعى "كلوذس أوفر بروز والتي قبل أن تقرأي الكثير عنها هي مناسبة للأولاد

Sou dona da pensão na Rua Clift.
أنا أمتلك منزل خشبى على طريق كليفت

Agora eu Sou dona da 3ª maior mina de cobre do Arizona.
خمن ماذا؟ الآن أنا أمتلك ثالث أكبر منجم نحاس في (أريزونا)

Mastigo-os, cuspo-os, Sou dona do lugar.
أنا أمضغهم وأبصقهم أنا أمتلك ذلك المكان

Sou dona de um terço do país.
أنا أمتلك ثلث هذا الوطن

Eu Sou dona do hospital.
أنا أمتلك هذا المستشفى.

- Saia de imediato! Sou dona do apartamento!
أنا أمتلك هذه الشقة!

- Calma aí! Sou dona do Hospital Comunitário de Brooklyn.
حاسب,لا أنا أملك مؤسسة بروكلين

Não, querida, Sou dona daquele pequeno spa.
لا عزيزتي أنا أملك ذلك السبا الصغير

Eu Sou dona do Halloween. É a minha cena.
" أنا أملك عيد " الهالويين إنه صخبي

Sou dona de um pequeno negócio, cujas trabalhadoras recebem dinheiro em troca de um investimento pessoal mínimo e achei que talvez estivesses interessada numa oportunidade de emprego.
أنا أملك مشروعاً صغيراً تتقاضى عليه موظفاتي نقوداً حقيقية في مقابل استثمار شخصي صغير جداً وقد رأيت أنني قد أستطيع أن أعرض عليك فرصة عمل.

Sou dona de um bar de luta de braços. Não, não és.
أنا أملك حانة لمصارعة الأيد - لا، لست كذلكِ -

É uma pensa para vocês, mas Sou dona de 51%.
حسنا، مستقويه عليكم يا اولاد انا املك نسبة 51 بالمائه

Sou dona de 10% da empresa.
انا املك عشرةً بالمئة من حصة الشركة

Bem, eu Sou dona do jornal.
.حسناً، انا املك الصحيفه

Tenho cinco filhos, Sou dona de um salão de beleza,
لدي خمس أطفال وأملك صالون تجميل