Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sou eu quem tu queres" - Traduction Portugais en Arabe
-
انها لي تريد
-
أنت لا تريد سواي
| Sou eu quem tu queres. | Open Subtitles | انها لي تريد. |
| Sou eu quem tu queres. | Open Subtitles | انها لي تريد. |
| Para! Não faças isso. Sou eu quem tu queres. | Open Subtitles | توقف، لا تفعل هذا أنت لا تريد سواي |
| Por que é que disseste, "Sou eu quem tu queres"? | Open Subtitles | لماذا قلت "أنت لا تريد سواي"؟ |