"sou melhor" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أفضل
• انا افضل
• أنني أفضل
• إنّي أفضل
• أنا أبرع
• أني أفضل
• أنا الأفضل

- Sou melhor com pais do que com filhas. - Acredito.
. أنا أفضل مع الأباء عن الأبنة . أصدق ذلك

Sou melhor do que todos vocês, parvos, e vocês também! Parem!
أنا أفضل منكم جميعا أيها الحمقى وأنتم أيضاً يا هؤلاء

Porque eu não sou essa fantasia! Sou melhor do que essa fantasia!
أنا لستُ ذلك الخيال أنا أفضل من ذلك الخيال، أنا حقيقة

Acho que Sou melhor navegador no céu do que nas estradas.
اظن انا افضل ملاح في السماء وليس في الطرق السريعة

Ouve, porque não me deixas pilotar, claramente Sou melhor que tu.
أنظر, لمَ لا تسمح لي بالقيادة؟ من الواضح أنني أفضل طيار هنا.

Sou melhor em sexo por telefone do que em sexo de verdade.
أقصد , أنا أفضل في المحادثة الجنسية أفضل من الجنس الحقيقي

Sou melhor atirador. E não gosto que um homem ande a cheirar o meu rasto.
أنا أفضل رامٍ ولا أحب أحدآ أن يتعقب أثرى.

Sou melhor do que eles, mas nunca combaterei com eles.
أنا أفضل منه .. لن أحصل على فرصة أبداً

Por tua causa, Antwone, Sou melhor médico e estou a aprender a ser um marido melhor.
بسببك أنت أنطون أنا أفضل دكتور و أحاول أن أكون زوجا أفضل

Saca só, seu gorducho! Eu Sou melhor que voçê, e tenho apenas 10 anos.
انظر أيها البدين ، أنا أفضل منك وعمري 10 سنوات فحسب

És impaciente, ferves em pouca água, e o mais importante, é que eu Sou melhor do que tu.
أنت لست صبورًا، عصبيّ، وأهمّ شيء، أنا أفضل منك.

Com caras Sou melhor, sou bom.
في الوجوه، أنا أفضل بالتأكيد. فأنا جيّدٌ جداً، أو جيّد

Com caras Sou melhor. Com caras sou bom, bom menos...
في الوجوه، أنا أفضل بالتأكيد في الوجوه أنا جيد جدا

Sou melhor que essas pessoas. Sou melhor que todos.
أنا أفضل من هؤلاء أنا أفضل من الجميع

Mas como podes ver, Sou melhor com as mãos do que com a organização.
ولكن كما ترين أنا أفضل بالفوضى بدل الترتيب

Até que um dia, ela disse "Sou melhor do que isto".
ومن ثم في أحد الأيام, قالت "أنا أفضل من هذا"

És melhor nas coisas divertidas e eu Sou melhor a educar.
انت فقط افضل في الأمور الممتعة، و انا افضل في العناية.

É isso mesmo, Sou melhor. Melhor que todas vocês, suas cabras.
هذا صحيح, انا افضل افضل منكم جميعاً يا العاهرات

Estou a fazer porque concordamos que Sou melhor.
أقوم بفعله لأننا أتفقنا أنني أفضل بفعله.

Sou melhor com a última plateia.
إنّي أفضل مع الجماهير المُتأخرة.

Estive nela durante mais tempo, então Sou melhor do que tu.
لقد خضته لفترة أطول، لذا أنا أبرع فيه منكِ.

Não é um bom trabalho para mim porque Sou melhor do que isso e você sabe que Sou melhor do que isso.
, ليست وظيفة جيدة لي لأنني أفضل من ذلك و أنت تعرف أني أفضل من ذلك

É por isso que Sou melhor. Esse é o meu limite.
لهذا السبب أنا الأفضل في القمة