| Não quero morrer. Sou novo demais. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت أنا لا زلت شابا |
| Nao quero morrer. Sou novo demais. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت أنا لا زلت شابا |
| Acha que Sou novo demais para si, não acha? | Open Subtitles | تعتقدين أنني صغير بالنسبة لكِ، أليس كذلك؟ |
| O problema é que Sou novo demais para me reformar e rico demais para trabalhar. | Open Subtitles | المشكلة أنني صغير على البطالة لكن غني عن العمل |
| Sou novo demais para morrer, Arthur! | Open Subtitles | أنا صغير جدا على الموت ،آرثر |
| Sou novo demais para morrer. Brilhante demais para morrer. | Open Subtitles | أنا صغير وذكي جداً على الموت. |
| Murmurei "Sou novo demais" | Open Subtitles | همست "أنا صغير جداً" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 