Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sou o teu irmão mais velho" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنا أخوك الأكبر
| Sou o teu irmão mais velho. Devia ter olhado por ti. | Open Subtitles | أنا أخوك الأكبر ، كان يجب أن أعتني أنا بك |
| Sou o teu irmão mais velho, Mike! | Open Subtitles | أنا أخوك الأكبر و قد تخطيتنى |
| E Sou o teu irmão mais velho... | Open Subtitles | ...و أيظا أنا أخوك الأكبر ! |