"sou parte" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنا جزء
        
    • انا جزء
        
    Mas como doutor Sou parte da Wermacht e eles ainda não se vão embora. Open Subtitles لكن كطبيب، أنا جزء من ويهرماتشت وهم لم يرحلوا حتى الآن
    Eu Sou parte de ti. Quando precisares de falar comigo outra vez, encontrarás uma maneira. Open Subtitles أنا جزء منك, إذا أردت التحدث إلى ستجد طريقة ما
    Sou parte dela ou sou só uma ferramenta que usas e deitas fora, quando serve o teu propósito? Open Subtitles بيرك , أنت جزء من منظمة أنا جزء منها أم أنا أداة
    Sou um "batedor switch". Sou parte fundamental da equipa. Open Subtitles أنا بارعة في كل شيء , أنا جزء لا يتجزّأ من الفريق
    Sou parte da unidade especial de Vigilância, estivemos seguindo ele. Open Subtitles انا جزء من الوحدة الخاصة للمراقبة ،وكنا نراقبة
    Senta-te, Will. É a tua memória. Sou parte de ti. Open Subtitles اجلس يا ويل ، هذه ذاكرتك فقط أنا جزء منك ، اجلس
    Sou parte do programa que eles colocaram na sua cabeça. Open Subtitles أنا جزء من برنامج وضعوه في عقلها
    Sou parte do programa que eles colocaram na sua cabeça. Open Subtitles أنا جزء من برنامج وضعوه في عقلها
    Eu Sou parte do fragmento que permaneceu. Open Subtitles أنا جزء مما تبقى من ذلك الحطام
    Sou parte disso agora, gostes ou não. Open Subtitles أنا جزء من ما تفعلونه. شئتم أم أبيتم.
    Sou parte do que lhe aconteceu e do que vos aconteceu a todas. Open Subtitles أنا جزء مما حدث لها ماحدث لكم جميعا
    Sou parte dos Estúdios Shirazi também. Open Subtitles اسمع، أنا جزء من "ستديوهات شيرازي" أيضا.
    Sou um rufião, sou um porco. Sou parte do problema. Open Subtitles أنا خنزير، أنا جزء من المشكلة.
    Sou parte de um grupo que existe para te proteger. Open Subtitles أنا جزء من جماعة متواجدة لحمايتك
    Sou parte de uma unidade pessoal dele. Open Subtitles أنا جزء من فريقه الجراحي المُتنقل الآن
    Não me vais fazer mal. Eu Sou parte de ti. Open Subtitles لن تؤذيني، أنا جزء منك
    Sou parte do seu plano. Open Subtitles أنا جزء من مخططه
    - Não vou o tanas. Sou parte disto. Open Subtitles بلى سآتي أنا جزء من هذا
    Não sou um candidato, Sou parte de um movimento. E o movimento é o candidato. Open Subtitles أنا لست مرشحا أنا جزء من حركة
    Sou parte da sua imaginação também, Joel. Open Subtitles انا فى مخى انا جزء من تخيلاتك ايضا, جول
    São parte de mim, como eu Sou parte de vocês. Open Subtitles انت جزء مني كما انا جزء منك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus