"sou professora" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا مدرسة
• أنا معلمة
• أنا أستاذة
• أنا معلّمة
• أنا مُدرسة
• أنا مدرس

Sou professora de Inglês no Secundário no Liceu de Johnston, Iowa.
أنا مدرسة لغة إنجليزية بثانوية جونستون بمدينة جونستون، أيوا.

Sou professora de quarta série, adoraria se um policia fosse falar com a minha turma.
أنا مدرسة للصف الرابع الإبتدائي وأرغب أن يأتي شرطي كي يتحدث إلى صفي موافق-

Sou professora de Geografia e precisas mesmo de uma.
أنا معلمة جغرافيا، ويا إلهي، ألست في حاجة لواحدة.

Eu Sou professora. Dou aulas ao quarto ano.
أنا معلمة مدرسة و أدرس الصف الرابع

Sou professora de engenharia mecânica na Universidade da Pensilvânia e o meu passatempo preferido é a fotografia.
أنا أستاذة في الهندسة الميكانيكية في جامعة ولاية بنسلفانيا، وهوايتي المفضلة هي التصوير.

Meu nome é Jill Hastings, Sou professora na Escola Webster...
إسمي جيل هاستنغ أنا معلّمة في مدرسة ويبستر الإبتدائية

Sou professora de arte no liceu Haluki-liki.
أنا مُدرسة رسم في مدرسة "هالوكي-ليكي" للصغار

Sou professora de ciências do ensino secundário.
أنا مدرسة علوم في المدرسة الثانوية

- Sim, eu Sou professora.
-نعم، أنا مدرسة بديلة -في فصلهم

Sou professora de literatura no Collins High School.
"أنا مدرسة الفن في مدرسة "كولينز العليا

- Na verdade Sou professora.
في الواقع، أنا مدرسة حقاً؟

Sou professora, não sou traficante de droga.
أنا مدرسة, لست تاجرة مخدرات.

Sou professora de broche.
أنا معلمة جنس فموي

Olha, Sou professora.
خمن ماذا أنا معلمة

- Sou professora de estudos cívicos.
أنا معلمة التربية الوطنية

Sou professora de Administração cuja ambição é ajudar pessoas a aprenderem a liderar.
أنا أستاذة أعمال تطمح لمساعدة الناس لتعلم القيادة.

Sou professora universitária. Por que não ensinar os meus filhos? Aproveita.
أنا أستاذة جامعة لماذا لا أستطيع تعليم أطفالي؟

Sou professora na Univ. Georgetown de Medicina.
أنا أستاذة في جورج تاون في المدرسة الطبية

Sou professora.
أنا معلّمة. الأمر مختلف.

Sou professora com licenciatura em História.
أنا مُدرسة ، و لدي شهادة في التاريخ

Sou professora da 3º classe."
أنا مدرس الصف الثالث