"sou quem sou" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا من أنا

Eu Sou quem sou e não vou mudar, nem por ti, nem pelo meu irmão, nem por ninguém.
أنا من أنا ولن أتغير ليس من أجلكِ، وليس من أجل أخي، وليس من أجل أحدٍ.

Sou quem sou porque trabalhei no duro e tive boas notas.
أنا من أنا لأنني عملتُ بجد ونلتُ تقديراً جيداً أثناء الدراسة

Sou quem sou por causa dele, mas já não sou a mesma pessoa.
أنا من أنا بسبب ماضي ولكن أنا لست نفس الشخص بعد الآن

Sou quem sou por causa do meu passado, então, adivinha?
أنا من أنا عليه الان بسبب ما كنت عليه،

Sou quem sou porque os meus pais me deram oportunidades.
أنا من أنا لأن والديَّ منحاني فرصاً

Porque Sou quem sou.
لأنّي أنا من أنا

Eu Sou quem sou por vossa causa.
أنا من أنا عليه بسببكما

Eu Sou quem sou.
أنا من أنا

Sou quem sou Eu.
أنا (من أنا).