"sou sortudo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا محظوظ

Fundi-me com uma louca cientista russa, e agora sei como sou sortudo por te ter como meu parceiro.
اندماجي مع عالمة روسية مجنونة جعلني أدرك كم أنا محظوظ لأنك شريكي

Olho para ti, e vejo como sou sortudo.
إنني أنظر إليكِ فأرى كم أنا محظوظ

Bem, muito obrigado. sou sortudo.
حسناً ، أشكرك جزيلاً أنا محظوظ

Até sou sortudo. A única coisa com que tenho de me preocupar agora é em aparecer para o meu turno no Grill.
أنا محظوظ نوعاً ما، الشيء الوحيد الذي يجب أن أقلق بشأنه بخصوص الغد...

Consigo dormir em qualquer lado. sou sortudo.
أستطيع النوم في أي مكان أنا محظوظ هكذا

"Como sou sortudo em ter alguém que torna difícil dizer adeus.
كم أنا محظوظ لأملك شخصا " " يجعل قول الوداع صعبا

- Sim, sou sortudo.
أجل، أنا محظوظ أجل، أنت كذلك

Sei como sou sortudo.
أعرف كم أنا محظوظ

- Eu, é que sou sortudo.
- أنا محظوظ واحد.