"sou tua amiga" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا صديقتك
• انا صديقتك
• أنا صديقتكَ
• أنا صديقتكِ
• أنا صديقك
• لست صديقتك

sou tua amiga. - Estão a tentar... - Eu ajudo-te.
، هون عليك ، أنا صديقتك . سأحاول أن أساعدك

Pensei que era minha amiga e afinal... - sou tua amiga, Buddy.
لقد كنت اعتبرك صديقتى ثم000 أنا صديقتك يا بودى

Para começar, sou tua amiga, e estarei aqui para te animar até ao teu último suspiro.
كيف يمكنني العيش به؟ حسنا . اولا أنا صديقتك وسأكون موجوده لأبهاجك

Espera, sou tua amiga!
انتظر انتظر انا صديقتك

sou tua amiga.
أنا صديقتكَ

Jenna, eu sou tua amiga,
جينا) أنا صديقتكِ)

Eu também sou tua amiga.
أنا صديقك أيضاَ

- Eu não sou tua amiga. - Ela está a mentir.
-أنا لست صديقتك

Juliette, sou tua amiga, conheço-te e sei que ainda amas o Nick.
جولييت، أنا صديقتك و أعرفك، و أعرف أنك لا زلت تحبين نيك

Eu sou tua amiga e vou ajudar-te a enfrentar os desafios que te esperam pelas tuas decisões.
أنا صديقتك وسأساعد مهما كانت التحديات وفي أي طريق تختارينها

sou tua amiga. Podes confiar em mim. Por isso, acredita quando digo que podes confiar nela.
أنا صديقتك يكمن أن تثق بي ، لهذا صدقني حينما أقول لك أنك تستطيع أن تثق بها

Isto é, sou tua amiga, ou transformei-me numa substituição de namorada?
أعني. هل أنا صديقتك... أم أصبحت لتوي صديقتك الاحتياطية؟

sou tua amiga e amiga do Mike.
تعرفين، أنا صديقتك وصديقة مايك.

Tu aí Minha amiga - Também sou tua amiga, Mr.
ها أنت يا صديقي - [ أنا صديقتك أيضاً يا سيد [ تود -

- Rodney, sou tua amiga. Estou aqui. - Onde estás, John?
أنا صديقتك, أنا هنا أين أنت , جون؟

Nada disto é real. Eu sou tua amiga.
لا شيء مِنْ هذا حقيقيّ أنا صديقتك

- sou tua amiga e tu meu - Com um brilho que até agora
أنا صديقتك أيضاً - ... حتى الآن كنت تلمع -

sou tua amiga.
بالطبع لم أفعل ذلك أنا صديقتك

Nora, sou tua amiga e adoro-te, mas isto não vai dar certo.
نورا)، أنا صديقتك) وأنا أحبك لكن هذا لا ينجح فحسب

- Não, Jeliza-Rose, tenho medo! Não! Jeliza-Rose, sou tua amiga.
ليس انا جولايزا ,انا صديقتك

- Rebecca, eu sou tua amiga.
-ريبيكا" ، انا صديقتك"

- sou tua amiga, Damon.
-دايمون)، أنا صديقتكَ)

sou tua amiga!
أنا صديقتكِ

Eu entendo, mas sou tua amiga.
أحصل عليه. ولكن أنا... أنا صديقك.

Aqui, não sou tua amiga, Echo.
(أنا لست صديقتك ، (إيكو