"sou um monstro" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا وحش
• أنني وحش
• اني وحش
• بأنني وحش
• إنّي وحش
• أني وحش
• أنا الوحش
• لستُ وحشاً

Sou um monstro e vou ficar sózinha para sempre por vossa causa.
أنا وحش ! وسأبقى وحيدة طوال حياتي وكل ذلك بسببك أنت

Sou um monstro. Então, talvez devesses falar comigo mais gentilmente.
أنا وحش إذا، ربما يجب أن تكلمني برفق إذا فالوحوش كائنات خطيرة

Tudo o que precisas de saber é que eu Sou um monstro educado que não diz "por favor" e peida "obrigado", madame.
كل ما عليك معرفته أنا وحش مهذب يأكل الرجاء و يخرج الشكر سيدتي

Achas que Sou um monstro. Não passo de um shot de gelatina. Só solto as inibições.
أتظن أنني وحش ، أنا لست إلا خمراًُ بوسط حفلة كل ما أفعله هو إزالة الحواجز

Eu não vou fazer um filme de todos os meus crimes para que decidas se Sou um monstro.
لن أُمثِل فلمًا صغيرًا بجميع جرائمي كي يكون بإمكانك تقرير أنني وحش.

Sou um monstro completo. Devia estar na porra do circo.
‫أنا وحش من الداخل والخارج، مكاني هو السيرك

Espera aí. Eu matei um bebê. Eu Sou um monstro!
لحظة، لقد قتلت طفلاً ، أنا وحش

Sou um monstro porque tu ignoraste-me a minha vida toda.
أنا وحش لأنّكما تجاهلتماني طوال حياتي

Não pensei no capital. Sou um monstro.
نعم، لم أفكر بشأن الأسهم، أنا وحش.

Olhem pra mim. Sou um monstro.
أنظر الى ,أنا وحش

É verdade. Sou um monstro.
إنها الحقيقة، أنا وحش

Afasta-te! Por favor! Eu Sou um monstro.
تراجع رجاء أنا وحش

Sou um monstro.
أنا وحش سأذهب إلى الجحيم

Estás a ser muito optimista ao pensares que eles não sabem que Sou um monstro.
حسناً , أنتِ تستثمرين الكثير عن الاعتقاد بأنهم لا يعرفون أنني وحش

- Devem achar que Sou um monstro.
من المؤكد أنكما تعتقدان أنني وحش كلا

Anda, diz a toda a gente que eu Sou um monstro!
اذهب أخبر الجميع أنني وحش

Eu já queria deixá-lo antes do acidente, mas agora não posso, ou vão pensar que Sou um monstro.
لقد خططت بأن ابتعد عنه قبل الحادثه لكن الان بما انه عاجز الان انا لا استطيع او الجميع سيعتقد اني وحش

Achas que Sou um monstro? Que mataria este homem, filho de alguém,
أتعتقدين بأنني وحش والذي يقتل ذلك الرجل؟

"Não consigo evitá-lo. Sou um mostro." "Oh, é claro que eu ia fazer isso, Sou um monstro."
"لا أستطيع منع نفسي، إنّي وحش" "بالطبع كنتُ سأفعل ذلك..

Queres acreditar que Sou um monstro. - Mataste uma pessoa.
أنتِ تريدين تصديق أني وحش - أنت قتلت شخصاً -

Sou um monstro, mas sou o teu monstro.
أنا وحش، ولكن أنا الوحش الخاص بك

Podes pensar da forma que quiseres, eu não Sou um monstro.
يمكنكَ التفكير في ذلك قدرما تشاء، ولكنّني لستُ وحشاً