| Obrigado. Sou um velho amigo do mayor. Quero cumprimentá-Io. | Open Subtitles | شكراً، أنا صديق قديم للمحافظ أريد أن أرحب به و أعطيه قبلة |
| O meu nome é Jack Campbell, Sou um velho amigo da Kate. | Open Subtitles | ــ هل أنت من شركة النقل ؟ ــ أنا جاك كامبل أنا صديق قديم , لكيت |
| Sou um velho amigo dele e ele irá gostar de saber que estou cá. | Open Subtitles | أترين, أنا صديق قديم له و هو لا يعرف بوجودي |
| Sou um velho amigo dele. | Open Subtitles | انا صديق قديم له. |
| Na verdade, Sou um velho amigo. | Open Subtitles | في الحقيقة انا صديق قديم له |
| Sou um velho amigo dele, só quero reatar o contacto. | Open Subtitles | انظر، أنا صديق قديم له وأحاول فقط العروج عليه فحسب |
| Willard Sou um velho amigo da família. | Open Subtitles | ويلارد، أنا صديق قديم إلى العائلة. |
| Bem, Sou um velho amigo dela... que não a vê há... mais de- entre | Open Subtitles | حسناً, أنا صديق قديم جداً لها ولم أراها منذ أكثر... حسناً, تفضل بالدخول |
| Sou um velho amigo de família. | Open Subtitles | أنا صديق قديم للأسرة |
| Sou um velho amigo do Jake. | Open Subtitles | أنا صديق قديم لجاك |
| Sou um velho amigo do teu pai. | Open Subtitles | أنا صديق قديم لوالدك، مرحباً |
| Sou um velho amigo da Lindsay. | Open Subtitles | أنا صديق قديم لها |
| Richard. Sou um velho amigo dele. | Open Subtitles | أنا صديق قديم له منذ سنين |
| Sou um velho amigo de Carm... da Dra. Markowski. | Open Subtitles | أنا صديق قديم لـ (كارمن) الدكتورة (ماركوسكي) |
| Sou um velho amigo dos seus pais. | Open Subtitles | أنا صديق قديم لوالديك |
| Sou um velho amigo da sua mãe. | Open Subtitles | أنا صديق قديم لوادتُكَ. |
| Sim, Sou um velho amigo do Sr. Becker. Andámos juntos na escola. | Open Subtitles | نعم، أنا صديق قديم للسيّد (بيكر)، كنّا ندرس بنفس المدرسة. |
| - Sou um velho amigo. | Open Subtitles | . أنا صديق قديم |
| Sou um velho amigo. | Open Subtitles | انا صديق قديم لها |
| Olá, Becky. Sou um velho amigo do Andrew. | Open Subtitles | (مرحباً (بيكي (انا صديق قديم لـ (أندرو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 