"soube dela" - Traduction Portugais en Arabe

• أسمع عنها
• أسمع منها
• يسمع بها

Nunca mais soube dela.
ولم أسمع عنها قط منذ ذلك الحين

Foi a primeira vez que soube dela.
نعم , أعرف هذه أول مرة أسمع عنها

Só a operadora de câmera... e não soube dela desde ontem.
- فقط مصوّرته - ولم أسمع عنها منذ أمس

Nunca mais soube dela.
لم أسمع منها ثانية.

Não soube dela.
لم أسمع منها

Cheia de remorso, ela partiu... e jamais se soube dela.
وبندم كبير، رحلت في تلك الليلة .ولم يسمع بها أحد بعد ذلك أبداً

Nunca mais se soube dela.
و لم يسمع بها احد منذ هذا الوقت