Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"souberes de alguma" - Traduction Portugais en Arabe
-
عرفت أي
-
سمعت اي
| Se souberes de alguma coisa sobre a minha irmã, vem falar comigo. | Open Subtitles | إذا عرفت أي شيء بخصوص أختي تعال إلي |
| Avisa-me se souberes de alguma coisa. | Open Subtitles | -و أعلميني إذا عرفت أي شيء |
| Se souberes de alguma coisa, podes dizer-me, agora que... | Open Subtitles | ...حسناً، اذا سمعت اي شيء هل يمكنك اعلامي... |
| Se souberes de alguma coisa. | Open Subtitles | اذا سمعت اي شيء. |