"soubesse que estava" - Traduction Portugais en Arabe

• عرف أنني كنت
• عرفت أنك كنت

Nao. Mas definitivamente resultou, consigo ver que aquilo desorientou-o. Ficava doido se soubesse que estava envolvida.
لا ,لكنه نجح بالفعل يمكنني أن أرى أن هذا هزه سيصدم إذا عرف أنني كنت مشاركة بهذا

Ficava doido se soubesse que estava envolvida.
سيصدم إذا عرف أنني كنت مشاركة بهذا

Ficava doido se soubesse que estava envolvida.
إيميلي)؟ ) سيصدم إذا عرف أنني كنت مشاركة بهذا

Você pô-la em coma porque sabia que ela se ia passar se soubesse que estava a jogar jogos fatais de operação com pessoas inocentes.
وضعتها في غيبوبة لأنك تعرف أنها ستفزع إذا عرفت أنك كنت تلعب ألعاب مميتة في عملية مع أناس أبرياء

Quando eu ouvi você falar naquela noite, é como se soubesse que estava falando comigo, mesmo que você não soubesse, você estava falando comigo.
عندما سمعتك تتحدث تلك الليلة كما لو أنني عرفت أنك كنت تتحدث لي حتى بالرغم من أنك لم تعرف أنك كنت تتحدث لي

Morria se soubesse que estava aqui.
ستموت إن عرفت أنك كنت هنا