"sozinha nesse" - Traduction Portugais en Arabe

• وحيدة في
• لوحدكِ هكذا

Disse que estava sozinha nesse fim de semana.
قالت أنها كانت وحيدة في عطلة الأسبوع

Ela não está sozinha nesse aspeto.
إنها ليست وحيدة في ذلك الشأن

Mas estava sozinha nesse pensamento.
لكن كنت وحيدة في اعتقادي

Não sejas parva. Não seria capaz de te deixar sozinha nesse estado.
لا تكوني سخيفة, من المحتمل أنني لن أستطيع تركك لوحدكِ هكذا

Eu vou mandar uma mensagem ao Kyle para ir ter connosco ao bar, porque eu não te deixo sozinha nesse estado com isso tudo.
{\pos(192,230)}حسنٌ، لا بأس سأُراسل (كايل) وأُخبره أن يقابلنا في الحانة لأنني لن أترككِ لوحدكِ هكذا مع كل هذا