| Qual é, sou um advogado melhor a comer um Spaghetti carbonara. | Open Subtitles | هيا انا محام أفضل بكثير بعد تناول طبق سباغيتي كاربونارا |
| - Não leva molho por cima? - É Spaghetti alio olio! | Open Subtitles | لا صلصة فوقها انها سباغيتي اليو اوليو |
| Sim, é melhor ficares por aqui, a ler livros cómicos e a comer Spaghetti, às 2h da manhã. | Open Subtitles | أفضل لك الجلوس هنا وقراءة مجلات مصورة وتناول السباغيتي الساعة الثانية صباحاً. |
| Queres dizer, tipo tens um Spaghetti de graça e almondegas se trouxeres outro burro palerma para aqui? | Open Subtitles | تعني مثل الحصول على مكرونة مجانية وكرات اللحم إذا جلب المرء شخصاً حقيراً معه إلى هنا؟ |
| Gosto de Spaghetti Gosto de almôndegas Viva la campagnie | Open Subtitles | J 'أنا أحب معكرونة أحب اللحم فيفا لا كومباني ي " |
| Como está o Spaghetti? | Open Subtitles | كيف وجدتَ الـ(سباغتّي)؟ |
| Que tal mais Spaghetti? | Open Subtitles | ما رأيك في المزيد من المكرونة ؟ |
| Ele faz-me Spaghetti e chateia-me com o facto de eu fumer. | Open Subtitles | إنه يطبخ لى المعكرونة ويوبخنى بسبب التدخين |
| Aderimos ao Spaghetti Madness há uns dois anos. | Open Subtitles | لقد بدأنا عادة تناول "الإسباجيتي" منذ . عامين مضيا |
| -Sei fazer Spaghetti. | Open Subtitles | - أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ سباغيتي. |
| Spaghetti. | Open Subtitles | سباغيتي |
| - Spaghetti? | Open Subtitles | - سباغيتي |
| Agora misturamos os ovos... o parmesão... o "Spaghetti"... e a salsa. | Open Subtitles | الآن نخفق البيض جبنة البارمزان السباغيتي |
| Eu posso estar a fazer uma coisa qualquer, algo normal, como conduzir o meu carro ou fazer Spaghetti e então eu vejo-te no meu cérebro nua. | Open Subtitles | سأفعل شيئاً اخر شيئاً طبيعي مثل قيادة سيارتي او أصنع السباغيتي , و بعد ذلك أشاهدك في ذهني , عاريه |
| O lugar de nascimento do Spaghetti, e da massa e todas aquelas coisas oleosas: | Open Subtitles | مسقط رأس السباغيتي والمعكرونة، كل المادة الزيتية... |
| É o melhor Spaghetti de sempre, Rosalie. | Open Subtitles | (انها افضل مكرونة على الأطلاق يا (روزلي |
| Spaghetti? | Open Subtitles | مكرونة ؟ |
| Tenho orgulho em si. Gosto de Spaghetti Gosto de almôndegas | Open Subtitles | J 'أنا أحب معكرونة أحب اللحم فيفا لا كومباني ي " |
| - Talvez gostasse do Spaghetti marinara. | Open Subtitles | (حينها قالت (ليزا "أود أن أطلب "معكرونة مارينارا |
| Não, só Spaghetti. | Open Subtitles | لا، (سباغتّي) فقط |
| Está na hora do Spaghetti? | Open Subtitles | يا كرافت؟ أحان وقت تناول الاسباكيتى(المكرونة الاسباكيتى)؟ |
| Como está o Spaghetti? | Open Subtitles | كيف هي المكرونة ؟ |
| Não preferes ficar aqui no nosso novo palácio e comer um delicioso "Spaghetti"? | Open Subtitles | ألا يُمكننا البقاء بقصرنا الجديد وتناول شربة المعكرونة بالدجاج الشهية؟ |
| Deixa tu o Spaghetti! | Open Subtitles | أنتِ دَعِ المعكرونة الإسباغيتي! |
| O Aaron queria vir ver-te e viemos trazer-te Spaghetti Madness. | Open Subtitles | ... و "آرون" أراد بشدة أن يأتي ليراك . "لذا فقد أتيناك مع بعض "الإسباجيتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 