"spearman" - Traduction Portugais en Arabe

• سبيرمان

Mandei lá o Sargento Spearman, para ver se alguém se lembra do Rusk.
لقد أرسلت السيرجنت سبيرمان ليتحرى عن أى شخص يتذكر أن راسك كان متواجدا هناك

Boa noite, Sargento Spearman. Que quer beber?
مساء الخير يا سيرجنت سبيرمان ما الذى تفضل أن تشربه ؟

O Spearman seguiu os caixões, estão a cerca de 400 metros daqui.
(سبيرمان) مع التوابيت، إنهم على بعد حوالي ربع ميل من هنا

Pode ir, Spearman.
- حسنا يا سبيرمان .. يمكنك الذهاب

Boa noite, Spearman.
عمت مساءا يا سبيرمان ..

Agora, deixa o Sr. Spearman levar o seu homem... para que ele possa se ir embora.
( الآن، دعّ سيد ( سبيرمان يأخذ رجله حتى يستطيع المغادرة

Sr. Spearman, estou a verificar se há sangue nos seus ouvidos.
سيد ( سبيرمان ) ، أنا أفحص لو أن هناك دم في أذنه

Precisa dizer-me o que houve, Sr. Spearman.
( عليك أن تُخبرني ماذا حدث، سيد ( سبيرمان

Onde você e o Sr. Spearman vão passar a noite?
أين ستقضون الليل أنت والسيد ( سبيرمان ) ؟ لا أعرف بالتحديد

- Não, apenas Bluebonnet Spearman. E não digas a ninguém.
( لا، إنه فقط ( بلوبونيت سبيرمان وإياك أن تُخبر أحداً به

Devias ter corrido enquando tiveste a chance, Spearman.
يجب عليك أن تركض ( عندما تتاحّ لك الفرصة، ( سبيرمان

Boa tarde. Meu nome é Boss Spearman.
مساء الخير ( اسمي ( بوس سبيرمان

Estive esperando por si, Sr. Spearman.
( لقد كنت في انتظارك، سيد ( سبيرمان

- Sr. Spearman.
( ـ سيد ( سبيرمان ـ هل الدكتور موجود ؟

Você está bem, Sr Spearman?
هل أنت بخير، سيد ( سبيرمان ) ؟

Os tempos mudam, Sr. Spearman.
( الوقت تغير، سيد ( سبيرمان

Boss Spearman.
( بوس سبيرمان )

De nada, Sr. Spearman.
( على الرحبّ، سيد ( سبيرمان

Temos o teu miudo, Spearman!
! ( لدّينا فتاكّ يا ( سبيرمان